[OPIRG-EVENTS] Feb 11 7pm:New Canadian War Museum - Site Plan Consultation

["tOM Trottier" <Tom@Abacurial.com>]

Feb 11 7pm:New Canadian War Museum - Site Plan Consultation

Tuesday, February 11, 2003
7:00 p.m. to 9:00 p.m.
City Hall, Champlain Room
110 Laurier Avenue West

The first major development on the redeveloped Lebreton Flats, the new
Canadian War Museum has submitted their Site Plan Control proposal for the
entire site. I am holding this public meeting to provide an opportunity for
our community to review the plans and speak to representatives from the
Canadian War Museum and City Planning staff.

This will be an important development for the future of Lebreton Flats.
Issues such as access to the site for cars, public transit, pedestrians and
cyclists, the amount and location of bicycle parking for the museum, tour
bus access to the site as well as a whole host of other issues will be
addressed within this site plan approval process. 


RÉUNION PUBLIQUE

Musée canadien de la guerre
Proposition de contrôle du plan de situation

Le mardi 11 février 2003
De 19 h à 21 h
Hôtel de ville, pièce Champlain 
110, avenue Laurier ouest

Le premier aménagement important sur les plaines LeBreton réaménagées, le
nouveau Musée canadien de la guerre, a soumis une proposition de contrôle du
plan de situation pour l'ensemble du site. Je tiens cette réunion publique
afin d'offrir à notre collectivité la possibilité d'examiner les plans et de
parler à des représentants du Musée et au personnel des services d'urbanisme
de la Ville.

Cet aménagement est important pour l'avenir des plaines LeBreton. Les
questions telles que l'accès au site pour les voitures, le transport en
commun, les piétons et les cyclistes, la superficie et l'emplacement de
stationnement pour bicyclettes relié au Musée, l'accès des autocars
touristiques au site, ainsi qu'une foule d'autres questions seront traitées
dans le cadre de ce processus d'approbation du plan de situation. 

---- Quidquid latine dictum sit altum viditur ----
   ,__@	tOM Trottier +1 613 860-6633 fax:231-6115
 _-\_<,	758 Albert St.,Ottawa ON Canada K1R 7V8
(*)/'(*)		ICQ:57647974 N45.412 W75.714
"They that can give up essential liberty to obtain a 
little temporary safety deserve neither liberty nor 
safety." -- Benjamin Franklin

-
This is the OPIRG-events@ox.org list. Participatory activist events only.
To unsubscribe, send email to opirg-events-request@ox.org, and put
"unsubscribe" in the body.
Archive at: http://www.sandelman.ottawa.on.ca/lists/html/opirg-events/