[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[OPIRG-EVENTS] Ottawa Outaouais Social Forum/ Forum Social Ottawa Outaouais






[message en français  ci-dessous; horaire en français aussi ci-dessous]

What?  You're doing yard work this  weekend?  It can  wait!


OTTAWA-OUTAOUAIS  SOCIAL FORUM

Don't let this milestone opportunity for  our community pass by without
your involvement!  Have you seen who's going to be  there?  Check out the
newest in  program information BELOWor go to
http://socialforum.digitalindependence.org

Call  your friends and make it a group outing!   See you at the Forum!

**************

Quoi? Tu voulais nettoyer  ton jardin en fin de semaine? Ça peut attendre!

FORUM  SOCIAL OTTAWA-OUTAOUAIS

Tu ne peux pas passer à côté de cette occasion  exceptionnelle pour notre
communauté! As-tu vu qui sera là? Lis les dernières  nouvelles sur le
programme CI-DESSOUSou visites  http://socialforum.digitalindependence.org

Appelle tes amis et  organisez-vous une « sortie de groupe! »  On se
recontre au  Forum !



********************************************

OTTAWA-OUTAOUAIS  SOCIAL FORUM

WEEKEND  SCHEDULE

Friday,  May 2(superscript: nd)

Opening  Night Celebration, Ottawa City Hall

6:00 to 7:00 pm ? Book launch for  "Another World is Possible" with
co-editor Thomas Ponniah and introduction by  Judy Rebick.

6:00 to  10:00 pm ? Refreshments, display tables, food fair

7:00 to  8:30 pm ? Opening panel discussion « From  Local to Global:  A
Panorama of  social movements, communities, and struggles »featuring ?

Judy  Rebick, writer and political commentator

Elder  William, Commanda Algonquin First Nations

Terri  Brown, President, Native Women's Association of Canada

Cliff  Summers, Odawa Native Friendship Centre

Muna  Deria, Muslim Students' Association

Alvaro  Vargas, Altérnatives

Moderator:  Pam Kapoor

8:30 to  10:00 pm -- An eclectic line-up of musicians, dancers and
entertainers
Emcee-- Chris Morris:

Ousmane Alli and Emmanuel Printemps (drummers);

Casey Roberts and Brigitte Lachance (Ottawa Outaouais Social Forum Song);

Brigitte (dance interactif);

Jean Francois Lessard (chansonnier engagé);

Walking Wheels (Alan Shain, Shara Weaver and Ken Easton -- improve dance);

Tanya Janca (alternative folk punk artist);

Collective (Gulp) -- Alexis Kate Andrew and Elizabeth Mackinnon
(interactive dance).

­­

Saturday,  May 3(superscript: rd)

8:30 am  to 6:15 pm -- OOSF Check-In table plus Information Fair Promenade,
University  Centre (Jock-Turcot Building), U of O

9:00 am  to 12:15 pm -- Workshops Block 1 ? various locations, U of

12:15 to  1:15 pm ? Break (various cultural activities across U of  O)

1:15 to  2:45 pm -- Panel Discussions

#1 ?  "Kicking up a Storm:  Confronting  the ridiculously regressive
conservative agenda with cunningly creative &  courageous acts"

Room  C03, Colonel By Building, U of O

Featuring:

Sue  Rab ? Local president of the Ontario Secondary School Teachers'
Federation.

Sherrie  Tingley ? Local anti-poverty activist with the Somerset West
Action  Network.

Marlene  Riviere ? President of her local affiliate of the Ontario Public
Service  Employees Union; a care worker fighting for better access to more
services.

Allan  Shain ? Disability rights activist and comedian.

Moderator  ? Natasha Bhatt

#2 ?  "What's a Social Forum Anyway?   Discussing the social forum as a
concept,  model and tool for change"

Council  Chambers, Ottawa City Hall

Featuring:

Thomas  Ponniah ? Co-editor of Another World is Possible ? Popular
Alternatives to  Globalization at the World Social Forum.

Janet  Conway ? Professor, activist and educator within ecumenical social
justice  networks, one of the organizers of last month's Toronto Social
Forum.

Clive  Doucet ? An Ottawa city councilor and proponent of participatory
budgeting as a  community democratizing initiative.

Nancy  Burrows ? International Liaison with the World March of Women
International  Secretariat.

3:00 to  6:15 pm -- Workshops Block 2 ? various locations, U of O

7:00 to  10:00 pm -- Open mic night, entertainment and speakeasy, Café
Alternatif, Simard  Hall, U of O

­­

Sunday,  May 4(superscript: th)

9:00 am  to 1:00 pm -- OOSF Check-In table plus Information Fair Promenade,
University  Centre (Jock-Turcot Building), U of O

9:30 to  11:00 am -- Workshops Block 3 ? various locations, U of O

11:15 am  to 12:15 pm -- Closing Plenary ? "Springing Forward:  Building on
the OOSF momentum"

Alumni  Theatre, University Centre (Jock-Turcot Building), U of O

12:15 to  1:15 pm -- Break

1:15  to 5:15 pm -- Open Space Dialogue - "Fostering peace in our
communities ?  towards a peaceful world"

Alumni  Theatre, University Centre (Jock-Turcot Building), U of O

This  weekend is ours!

Surf to the website for a  weekend schedule, workshop information,
pre-registration, child care details,  and more ...
http://socialforum.digitalindependence.org  or phone the OOSF line at
613.728.7687

**********************

FORUM  SOCIAL OTTAWA-OUTAOUAIS

HORAIRE  DU WEEK-END

Le  vendredi 2 mai

Célébration  de la soirée d'ouverture, Hôtel de ville d'Ottawa

De 18 h  à 19 h             - Lancement du livre  «  Another World is
Possible » avec le corédacteur Thomas Ponniah, mot de  présentation de Judy
Rebick

De 18 h  à 22 h-Rafraîchissements, tables d'exposition et foire
alimentaire

De 19 h  à 20 h 30 -Table ronde de la soirée d'ouverture« Ici  comme
ailleurs dans le monde : Un panorama des mouvements sociaux, des
communautés et des luttes » avec?

Judy  Rebick, auteure et commentatrice politique

Grand  Père William Commanda, Premières nations algonquines

Terri  Brown, Présidente, Association des femmes autochtones du  Canada

Cliff  Summers, Centre d'amitié autochtone Odawa

Muna  Deria, Association des étudiantes et étudiants musulmans

Alvaro  Vargas, Altérnatives

Modératrice :  Pam Kapoor

De 20 h  30 à 22 h -- Une brochette éclectique de musiciens, de danseurs et
d'artistes
Maitre de ceremonie -- Chris Morris

Ousmane Alli and Emmanuel Printemps (les tambours);

Casey Roberts and Brigitte Lachance (chanson du Forum Social Ottawa
Outaouais)

Brigitte (dance interactif);

Jean Francois Lessard (chansonnier engagé);

Walking Wheels (Alan Shain, Shara Weaver and Ken Easton --   dance
improvisation);

Tanya Janca (artiste du punk folklorique alternative);

Collective (Gulp) -- Alexis Kate Andrew and Elizabeth Mackinnon (dance
interactif)


Le  samedi 3 mai

De 8 h  30 à 18 h 15 --Table d'inscription au FSOO et foire d'information
Promenade, Centre universitaire (Immeuble Jock-Turcot), U d'O

De 9 h à  12 h 15 -- Ateliers Bloc 1 ? divers endroits, U d'O

De 12 h  15  à 13 h 15 -- Pause ? (diverses  activités culturelles partout
à l'U d'O)

De 13 h  15 à 14 h 45 --   Tables  rondes

#1    « On  fait bouger les choses : Le programme conservateur ridiculement
régressif  confronté à des gestes astucieusement créatifs et courageux

Pièce  C03, Pavillon Colonel By, U d'O

Participants :

Sue Rab  ? Présidente locale de la Fédération des enseignantes-enseignants
des écoles  secondaires de l'Ontario

Sherrie  Tingley ? Activiste anti-pauvreté locale avec le Somerset West
Action  Network

Marlene  Riviere ? Présidente de sa section locale du Syndicat des employés
et employées  de la fonction publique de l'Ontario; travailleuse de la
santé qui lutte pour un  meilleur accès à des services plus nombreux

Alan  Shain - Monologuiste comique et activiste pour les  handicaps

Modératrice :  Natasha Bhatt

#2 ?  « Qu'est-ce  qu'un Forum social finalement? Discussion sur le forum
social comme concept,  modèle et outil de changement »

Salle du  Conseil, Hôtel de ville d'Ottawa

Participants :

Thomas  Ponniah ? Corédacteur de Another World is Possible  ? Popular
Alternatives to Globalization at the World Social  Forum.

Janet  Conway ?   Professeure, activiste et éducatrice au sein de réseaux
de justice  sociale oecuménique, Janet  est  l'une des organisatrices du
Forum social de Toronto qui a eu lieu le mois  dernier.

Clive  Doucet ?Conseiller municipal de la ville d'Ottawa,  défenseur de la
budgétisation participative comme initiative communautaire  démocratisante.

Nancy  Burrows -Agente de liaison internationale auprès du  Secrétariat
international de la Marche mondiale des  femmes.

De 15 h  à 18 h 15 --Ateliers Bloc 2 ? divers endroits, U d'O

De 19 h  à 22 h-- Soirée micro ouvert ?  divertissement et discussion
animée, Café Alternatif, Pavillon Simard, U  d'O

Le  dimanche 4 mai

De 9 h à  13 h -- Table d'inscription au FSOO et foire d'information
Promenade,  Centre universitaire (Pavillon Jock-Turcot), U d'O

De 9 h  30 à 11 h --Ateliers Bloc 3 ? divers endroits, U d'O

De 11 h  15 à 12 h 15 -- Séance plénière - « Allons de l'avant :  Profitons
de l'élan donné par le FSOO   Auditorium des anciens, Centre universitaire
(Pavillon Jock-Turcot), U  d'O

De 12 h  15 à 13 h 15 --   Pause

De 13 h  15 à 17 h 15 --   Forum ouvert ?  « Pour que règne la paix dans
nos communautés?et dans le monde

Auditorium  des anciens, Centre universitaire (Pavillon Jock-Turcot), U
d'O

Ce  week-end nous appartient!

Allez  visiter le site Web pour connaître l'horaire du week-end et obtenir
de  l'information sur les ateliers, la pré-inscription, les services de
garderie  disponibles, et bien d'autres choses ...
http://socialforum.digitalindependence.org  - oucontacter  notre ligne 613
728-7687




_______________________________________________
Oosf-oc mailing list
Oosf-oc@lists.cupe.ca
http://lists.cupe.ca/mailman/listinfo/oosf-oc


-
This is the OPIRG-events@ox.org list. Participatory activist events only.
To unsubscribe, send email to opirg-events-request@ox.org, and put
"unsubscribe" in the body.
Archive at: http://www.sandelman.ottawa.on.ca/lists/html/opirg-events/