Non-repudiation in our context is a technical term -- it's what cryptographers use. For us to change our terminology in a technical document would be absurd.